- вывод
- 1. м. removal, withdrawal
вывод из эксплуатации — removal from service
вывод войск — withdrawal of troops
2. м. deduction, inferenceсупермашина логического вывода — super inference machine
сделать вывод, вывести следствие — to draw a deduction
транзитивный логический вывод — transitive inference
схемы вывода; механизмы вывода — inference machinery
вывод в пользу противной стороны — adverse inference
3. м. derivationвывод формулы изгиба — derivation of the flexure formula
вывод уравнения — derivation of an equation
непосредственный вывод — direct derivation
канонический вывод — canonical derivation
вывод формулы — derivation of a formula
4. м. output, outletпечатающее устройство для вывода данных — output typewriter
вывод данных по ходу прогона программы — run-time output
выходное устройство; устройство вывода — output device
программа вывода; выходная программа — output routine
механизм вывода; устройство вывода — output mechanism
5. м. leadпозолоченный контакт; позолоченный вывод — gold-plated lead
вывод присоединенный методом термокомпрессии — bonding lead
изгибатель аксиальных выводов — axial lead former
оборванный вывод; вывод с разрывом — open lead
кристаллодержатель с выводами — leaded carrier
6. м. эл. terminalвывод базы — base terminal
вывод под винт — screw terminal
искомый вывод — target terminal
целевой вывод — target terminal
токовый вывод — current terminal
7. м. tapленточный носитель с балочными выводами — beam tape
ленточный носитель со столбиковыми выводами — bumped tape
8. м. вчт. output, read-outанодный вывод — anode lead
вывод данных — data output
вывод данных в буквенно-цифровой форме — alphanumeric data read-out
вывод данных в двоичной форме — binary data output
вывод данных в цифровой форме — digital data read-out
вывод данных на печатающее устройство — data print-out
вывод данных на экран — data display
вывод заземления — earthing terminal
заземляющий вывод — earthing terminal
катодный вывод — cathode lead
линейный вывод — fine terminal
вывод на орбиту — orbital injection
нулевой вывод — neutral terminal
вывод от средней точки — centre tap
пистонный вывод — stack-mounting terminal
вывод пучка — extraction of particles
сеточный вывод — grid lead
вывод химического источника — terminal
вывод энергии — output
блок вывода — output unit
порт вывода — output port
файл вывода — output file
буфер вывода — output area
Синонимический ряд:исключение (сущ.) исключение
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.